Artificial intelligence has reshaped nearly every industry, and hiring is no exception. A chief analytics officer shares a cautionary tale for job seekers: "AI should enhance human originality, not erase it."